larin

Traduction : laron (serpette à long manche)
Exemple :  "emporte din ton larin ,te copras du ou trois rorthes dans la chagne à jobri,assez aô, per pas ql'lo vouéche " (emporte donc ton larin, tu couperas des rotes dans le chêne à jobri , assez haut pour qu'il ne s'en apperçoive pas )  
Etymologie : LARON (voleur )

A propos du collecteur :
Ce mot nous a été communiqué par : TETAUD Gérard
Code postal ; 85480 Age : 65 ans. Le collecteur emploie-t-il ce mot ? Oui
Ce mot a été appris auprès de : Proche parentée
Zone(s) dans laquelle le mot a été entendu : Vendée : Haut Bocage (Les Herbiers , Pouzauges, Mortagne etc.)

TETAUD Gérard a laissé le commentaire suivant : serpette (15 cms environ) à long manche (2 m au moins) permettant de couper dans les chênes mitoyens des branches servant à la confection des rorthes (liens) à choux (on "volait" le voisin . Date d'enregistrement : 2014-02-19 08:54:50
Nombre de consultations :736


Mot suivant >>>> : laverasse

4 mots au hasard :  Déborniger  Barbotte  échalettes  caniger (se)

Retour à la liste