Promenez-vous dans les mots du pays

Choisissez une lettre pour découvrir les mots et expressions de Vendée.

3 584 mots et expressions à découvrir

Un mot au hasard

Chatière

Ol ét bé trop fort dos hardes d'maïme, les sourits se mussant peur la chatounère durant qu'tcho fali chat dort!

Les derniers mots ajoutés

Vous connaissez un mot du pays ?

Partagez vos mots, vos expressions et leurs usages.

Proposer un mot

Des mots à transmettre

Ce dictionnaire rassemble les mots et expressions du patois vendéen, avec leurs traductions, des exemples et les témoignages des personnes qui les emploient. Les graphies peuvent varier : l’alphabet vous invite à parcourir et à reconnaître les mots.

Les mots sont faits pour servir : n’hésitez pas à enrichir votre vocabulaire !

Comment contribuer ?

Proposez des mots encore en usage et complétez au mieux le formulaire. Certains champs sont optionnels, notamment l’étymologie, à utiliser avec prudence. Chaque proposition est examinée avant publication.

Nous conservons le principe de collecte du dictionnaire : les formes qui diffèrent du français uniquement par la prononciation, comme « berouette » pour « brouette », ne sont pas incluses.

Le dictionnaire sur papier

En décembre 2010, le dictionnaire de Troospeanet a été inclus dans l’ouvrage Patois et chansons de nos grands-pères en Vendée, publié aux éditions CPE.