Promenez-vous dans les mots du pays
Choisissez une lettre pour découvrir les mots et expressions de Vendée.
3 582 mots et expressions à découvrir
Un mot au hasard
ouiner
Donner des coups de pied à la manière dont le font les chevaux lorsqu'ils se mettent "arrière-train contre arrière-train” et qu'ils se donnent de petites ruades. Enfants, et même plus tard au collège, nous employions également le mot "ouiner" lorsque par jeu, nous nous donnions des coups de pied en levant (en tentant de lever) les deux pieds à la fois en passant à côté de l'un d'entre nous.
Les derniers mots ajoutés
- Tchuloter
Glander
- zaguer
couper
- Égobeuille
Gousse
Vous connaissez un mot du pays ?
Partagez vos mots, vos expressions et leurs usages.
Des mots à transmettre
Ce dictionnaire rassemble les mots et expressions du patois vendéen, avec leurs traductions, des exemples et les témoignages des personnes qui les emploient. Les graphies peuvent varier : l’alphabet vous invite à parcourir et à reconnaître les mots.
Les mots sont faits pour servir : n’hésitez pas à enrichir votre vocabulaire !
Comment contribuer ?
Proposez des mots encore en usage et complétez au mieux le formulaire. Certains champs sont optionnels, notamment l’étymologie, à utiliser avec prudence. Chaque proposition est examinée avant publication.
Nous conservons le principe de collecte du dictionnaire : les formes qui diffèrent du français uniquement par la prononciation, comme « berouette » pour « brouette », ne sont pas incluses.
Le dictionnaire sur papier
En décembre 2010, le dictionnaire de Troospeanet a été inclus dans l’ouvrage Patois et chansons de nos grands-pères en Vendée, publié aux éditions CPE.