Mots commençant par T
Les traductions vous aident à reconnaître les mots, quelle que soit leur graphie.
- tabaillotcinglé, fou
- tabaraïeCompote de prunes
- taberloancien démodé
- taburerRenverser
- tagneZut, merde
- tailletâche
- tailluseCouturière
- taimbre (timbre)Abreuvoir
- taintsupport de barrique
- taiserTaire
- talbotentrave pour animaux domestiques
- talipeTique
- tallefeuille (de choux) avoir des oreilles en talles de choux
- tallequelques sillons pour la consommations familiale
- talléPartie latérale de l’échelle
- talleEnsemble d'une plante, feuilles et racines
- tâllerrepousser après une taille en multipliant le nombre de plants. se dit aussi pour le blé.
- talounettePartie du sabaron (chaussette en cuir pour sabot)
- tamaraintamaris
- tampounertrinquer
- tan,tan,tan.... (répété)cri pour appeller les vaches
- tant qu' assezsuffisamment
- tantôtce tantôt", cet après midi, " A tantôt", à bientôt (rare)
- tantôt - à s'tantôtÀ cet après midi
- tape (prendre comme une) Prendre une décision marquante, voir importante, spontanément, sans réfléchir.
- tapinpièce
- tapinpièce de tissu cousu pour boucher le trou d'un vêtement, d'un sac, d'une chambre à air c u
- tapinerracommoder grossièrement (se dit pour le goudron sur les routes dans les nids de poule)
- tapinerRéparer à l'aide d'un tapin
- tapounièretrou creusé ds 1 morceau de pain
- tapurecouvercle de casserole
- taquetPince à linge en bois
- tarassonRécipient en forme d'un grand "saladier" souvent en grès dans lequel les femmees battaient la crème pour faire le beurre.
- targagnetoile d'araignee
- targer (se)se parfumer outrancièrement
- tarza queurva (creva) (2)tarde à mourir ( à crever )
- Tarzacreva !Bon sang ou, j'vais en crever !
- tatasserCancaner. Parler à tort et à travers.
- taupinesTopinambours
- tauraisUn taureau.
- tauregénisse
- tavellebarre de treuil
- tazarbonite
- tcherraiferme maison habitation
- tcheusine, tcheusinièreCuisine, cuisinière
- tchiroill'Tiraille
- tchouCe
- tchuça, cela
- tchu (cru do )C..... (trou du )
- tchu de burettearrière train, étroit, osseux, des bovins
- tchû rougemauvaise herbe bien connue aux larges feuilles résistantes et bien utiles quand on est dépourvu de papier dans un coin de champ. Il semble que leur usage laisse le c.. rouge d’où le nom je pense.
- tchu su pointedemi-tour (rapide )
- tchuleRecule
- TchuloterGlander
- tchurou (curou)outil servant à curer les socs de charrue
- tchussaîemal aux cuiises
- téToit
- tèbetuile
- tebiamorceau de tuiles
- tebiertordre, ployer
- teignouxcorniaud
- temps (le temps me dure)S'ennuyer
- tendaouBord de mer
- tenir l'arputenir l'estomac (se dit quand on a bien mangé pour tenir toute la journée)
- terchin bouëssaistrechin boisseau
- terjoutoujours
- terlanderintaduisible (battre la semelle ? )
- terlander torlanderRoucouler à la façon des poules
- terluserbriller, luire
- terqueniertrépigner, s'agiter
- terreRaie pastenague ( à aiguillon)
- tertoustous
- tervirertripoter
- tervirer - teurvirer-remuer
- terza quervaterre a creuver insulte a la terre
- tésertaire
- téserTaire
- tét à pissaïToilettes
- tète de chatchabot (poisson)
- tétouenfant qui suce son doigt
- tétouérepièce de métal pour lier l'aiguille du tombereau au jouc des bœufs, "axe métallique pour les ustensiles agricoles
- tétrawwgrosse hache
- têtussardTêtu
- teurbechinUne binette
- teurluterA la place de musiciens, chanter en marquant le rythme avec les sabots , pour danser
- teurpertrepignier ,tasser aux pieds
- teurvirerVirer la terre
- teuza creva?
- tibisboutons de manchettes
- ticounerembêter, enquiquiner,
- tieu pi rin, o lé pareil "Cela et rien, c'est pareil" pouvait dire un homme en recevant un cadeau dont il ne voyait pas l'utilité ou à propos d'une nourriture peu consistante, qui « tint pas au corps. »
- tieu pi rin, o lé pareil "Cela et rien, c'est pareil" pouvait dire un homme en recevant un cadeau dont il ne voyait pas l'utilité (dont il ne faisait pas grand cas) ou à propos d'une nourriture peu consistante, qui « tint pas au corps. »
- tillasTuyaux ( cf " Fontaine des 4 tiais" à Fontenay)
- timbreabreuvoir
- timbre - tumbre - taimbre Abreuvoir
- tinpetit muret allant par deux et qui soutient la barrique
- tin2 traverses de permettant de maintenir les bariques à hauteur voulue sans toucher le sol
- tineterre silico argileuse compacte
- tio là; tielle là , tio, tieu,tielle etccelui-ci, celui-là, "ce, cela, celle etc
- tirançongravelots (oiseaux)
- tire-balleLance pierre
- tirertraire, sia à tire-vache( seau pour tirer le lait), tirer à boire
- tirer la taletrainer la jambe
- tirettePetit tiroir
- TîterPousser de petits cris aigus ( accent tonique sur le i )
- titissersiffler
- to qu'ta?qu'est-ce que tu as?
- to quo peuteTant qu'il peut
- toit aux goretsSoues
- tol' tôtout le temps
- tombrau(tombereau) gros chariot bien connu des enterrement d'antan. Par extension, désigne une grande quantité
- tonneciterne d'eau sur roue (pas de grandeur précise), grande barique d'environ 600 litres
- topetteGorgée
- topetteflacon
- tôpettepipette
- tôpette !salut
- torbochinoutil pour jardin (manuel)
- torcher.Donner une gifle ou un coup de poing à quelqu'un. "Y va l'torcher tio la, s'il continue comme tieu !" Le verbe torcher était également employé pour parler de quelqu'un qui était ivre : "L'été bé torché tio la quand lé parti", "il avait bien bu..."
- torcognertaper des pieds
- torgoulesBigornaux
- torjau d' meïmetoujours pareil, la même chose
- torjoaiwtoujours
- torjouquand meme (à la fin d'une phrase)
- torjoutetoujours
- torser, détorser Tordre, détordre.
- tortdégout, "faire tort", dégouter
- tortéblouir, gêner la vue
- tortottous
- toucBonbonne en verre à goulot élargie pour préparation de vin cuit
- touche à touchecôte à côte
- toucher lés bétesconduire les boeufs avec l'aiguillon
- touere Raie vache ou demoiselle
- touineTenue de pluie
- toumébloti
- touniatonneau, nasse
- touperCe que fait un mal lancinant
- touqueRécipient en verre pour le vin, eau de vie
- tour-larigot.pour "tire-larigot"
- tourettetrois piquets comme trepied, puis une "trolle" (perche) au "mitan", on entasse dessus les "pois" (mojette) en bouillés, pour les faire sècher, avant de les rentrer pour les "battre"
- tourn'zous, virzousessayer par tous les moyens (encore très utilisé aujourd'hui)
- tourne (lo ou a lo) "Lo tourne tio la" ou "a lo tourne tiet la", se dit de quelqu'un qui fait quelque chose rapidement avec une évidente énergie.
- tourne-virer (verbe)bouger dans son lit sans pouvoir s endormir
- tourtisseauxbotreaux
- tourtisseauxcroquignolles
- tout pendanttant que
- tout pendant quetant que
- tragrive (draine)
- tratrois
- traîneRondin pendu au cou des bêtes trop agitées
- traléegrand nombre, ribambelle
- tramailendroit ou l'on attache les bœufs ou les vaches pour leur parer les pieds (à développer)
- translatertraduire
- transplanterprendre dans un semis pour replenter
- traquenégenre de crécelle. Un bruit de traqu'né, un bruit sec, voir désagréable.
- travouil (masc.)?
- trébutte, colline, tertre, coteau
- tréchas (moules en ...)attachées entre elles par leurs filaments de byssus
- treilpressoir
- treilleGrande épuisette pour pêcher la crevette
- Treille, treillotInstruments de pêche
- trelispressoir
- trembletorpille (raie électrique)
- trempé-nappéenfondu, tout trempé
- trempine , trempinette(ou miget). Soupe froide de vin rouge , eau, pain, sucre
- trenflletrèfle, noter le 'en'
- treuilletreille (rien à avoir avec un système de lévage ;-)
- trezelaire (trezelère)tas de treize gerbes (céréales )
- trichottefaçon de placer les oignons autour d'un fil de fer de façon qu'ils tienent tout seul par leur poids (noter l'origine probable : trois ƒ)
- tricilerzigzaguer
- tricolertituber
- trilloteEpuisette
- triter, ... tritousecrier ..chanteuse lyrique (péjoratif)
- trognienun trognien de chou, la partie entre la racine et le chou, ou le trognien de pomme, le coeur
- troïerfermer avec un verrou
- trollepetit tronc d'arbre par son diamètre, longueur de quelques mètres, servant à faire des piquets ou des "barons" (voir ce mot) Expression: pas très gentil vis à vis de quelqu'un de maigre, surtout une jeune fille...
- trolletPetite branche chargée de cerisesP
- trosletEPERVIER
- trous de chouxpieds, trognons de choux
- troviréBouleversé, ému, chagriné
- truffie[Mal] s’habiller
- truilloteépuisette
- truterPéter fortement et longuement
- truterintervention au jeu de trut
- tue-groleCorvicide
- tuer la chandelleéteindre la lumière
- turcVer de hannetons
- turcolertituber
- turlutemirliton
- turne piece d'une maison
- turtetourterelle sauvage