trezelaire (trezelère)

Traduction : tas de treize gerbes (céréales )

Exemple : "tcheute ennnaïe , les trezelères se touchant pas" (cette année les trezelères ne se touchent pas ) (signe d'une année mauvaise )  
Etymologie : Treize

A propos du collecteur :
Ce mot nous a été communiqué par :
TETAUD gérard
Code postal : 85480 Age : 65 ans. Le collecteur emploie-t-il ce mot ? Oui
Ce mot a été appris auprès de : Proche parentée
Zone(s) dans laquelle le mot a été entendu : Vendée : Haut Bocage (Les Herbiers , Pouzauges, Mortagne etc.)

TETAUD gérard a laissé le commentaire suivant : les gerbes récoltées et liées étaient disposées en tas de treize, chiffre mythique et symbolique ( 13=12+1 :les douze apôtres et jésus )

Date d'enregistrement : 2014-02-19 15:29:46
Nombre de consultations : 2298
Mot suivant >>>> : trichotte

4 mots au hasard :  tourne (lo ou a lo)  mincè  dégasser  epoli

Retour à la liste