paour

Traduction : peur
Exemple :  qué paour que yé eu dans le dictionnaire Nicot (1606 ):https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50808z/f482.item  
Étymologie : du latin pavor

A propos du collecteur :
Ce mot nous a été communiqué par : DENIS François
Code postal ; 85360 Age : 73 ans. Le collecteur emploie-t-il ce mot ? Oui
Ce mot a été appris auprès de : Proche parente
Zone(s) dans laquelle le mot a été entendu : Vendée : Côte et îles

DENIS François a laissé le commentaire suivant : la diphtongue aou a disparu en français moderne .Elle est restée en italien : "paura" "paour" : effroi, épouvante, était plus fort que peur. le latin "temor" qui était aussi la peur a donné "timoré" et l'espagnol "temor"

Date d'enregistrement : 2021-07-21 21:19:42
Nombre de consultations :36
Mot suivant >>>> : papoter

4 mots au hasard :  donner  Angueuilles de bouëssin  veurnusser  die ou dipe

Retour à la liste