brassaé

Traduction : Faire le lit

Exemple : Tcho falli gas s'a trompaï, l'a salé mon lét au lieu d'tchou d'ma feille. Alors, Madame votre lait était à jeter? Dame nan, i l'é brassaï pis i é s'coué les bernes

A propos du collecteur :
Ce mot nous a été communiqué par :
Jean Touzeau
Code postal : 92160 Age : 79 ans. Le collecteur emploie-t-il ce mot ? Oui
Ce mot a été appris auprès de : Proche parente
Zone(s) dans laquelle le mot a été entendu : Vendée : Bas bocage (La Roche /yon Aizenay etc.)

Jean Touzeau a laissé le commentaire suivant : Anecdote véridique, vécue par ma mère vers 1950 à Falleron. Bien que parlant le patois elle avait confondu le lait et le lit

Date d'enregistrement : 2022-01-30 19:13:16
Nombre de consultations : 259
Mot suivant >>>> : brassaille

4 mots au hasard :  eviscarié  curou  gobeuilles  embigeoler

Retour à la liste