rabalaille (ine)

Traduction : Une charge imposante. Ce terme pouvait être employé pour qualifier une charrette ou une brouette trop chargée, un pommier avant la récolte, mais également pour quelqu'un qui avait trop bu d'alcool.

Exemple : "Bé, l'en t'in pas ine de raballaille tio là d’sére !"

A propos du collecteur :
Ce mot nous a été communiqué par : Gilbert PEROTIN
Code postal : 98835 Age : 71 ans. Le collecteur emploie-t-il ce mot ? Oui
Ce mot a été appris auprès de : autre
Zone(s) dans laquelle le mot a été entendu : Autre

Gilbert PEROTIN a laissé le commentaire suivant : Origine : mémoire d’une enfance et d’une jeunesse vécues autour des années 60 du côté de Saint Cyr-des-Gâts avec le patois comme langue maternelle.

Date d'enregistrement : 2022-08-13 11:27:42
Nombre de consultations : 582

---

Mot suivant >>>> : rabale

4 mots au hasard :  défilondrée  airogne  bagoiller (1)  cheveuille ou ch'veuille (ine)

Retour à la liste