jeguenailler ( jeug'nailler)
Remuer frénétiquement dans tous les sens, par exemple pour faire entrer une pièce dans une autre.
Exemple
le tiroir de la commande force, o l'a qu'en le jeuguenaillant que le vu bé rentrer...
Étymologie
Selon William ( troospeanaute emérite) probablement un lien avec "gigue". En français populaire existe gigoter, de gigue et du suffixe fréquentatif -oter. Il serait donc possible de former un autre mot basé sur gigue et du suffixe -ailler. Gigoter est remuer tout le temps, gigailler ou giguenailler voulant dire remuer en tâtonnant ou au jugé.
À propos de la collecte
- Communiqué par
- CHAUVET JACQUES
- Le collecteur emploie-t-il ce mot ?
- NC
- Appris auprès de
- NC
- Lieu où le mot a été entendu
- haut bocage
Date d’enregistrement : 2007-12-20 00:00:00
Nombre de consultations : 3489