couenne (traîner sa)

Traduction : S’adressait à un jeune garçon en pleine crise d’adolescence et qui ne savait pas quoi faire de ses abattis de toute la sainte journée.

Exemple : « R’garde lou tio grand cadavre, le sé pas où traîner sa couenne, lé torjou dans le chemin dos charrettes depi a matin »

A propos du collecteur :
Ce mot nous a été communiqué par : Gilbert PEROTIN
Code postal : 98835 Age : 70 ans. Le collecteur emploie-t-il ce mot ? Oui
Ce mot a été appris auprès de : autre
Zone(s) dans laquelle le mot a été entendu : Autre

Gilbert PEROTIN a laissé le commentaire suivant : Origine : mémoire d’une enfance et d’une jeunesse vécues autour des années 60 du côté de Saint Cyr-des-Gâts avec le patois comme langue maternelle.

Date d'enregistrement : 2022-06-03 09:54:16
Nombre de consultations : 395

---

Mot suivant >>>> : couer

4 mots au hasard :  bruère (la)  érinteuil (rein,dos)  crognoux  borgeounée

Retour à la liste