echarbilles ou echarpilles (dos)

Traduction : Des petits éclats de bois desquels nous protégions les yeux et les mains.

Exemple : « A essigoter tio bout de bois comme io sé fé au lieu de bé le couper, i cré bé qu’ié ramassé ine écharbille dans tio dé. Bé, ié l’air fin asture ! »

A propos du collecteur :
Ce mot nous a été communiqué par :
Gilbert PEROTIN
Code postal : 98835 Le collecteur emploie-t-il ce mot ? Oui
Ce mot a été appris auprès de : autre
Zone(s) dans laquelle le mot a été entendu : Autre

Gilbert PEROTIN a laissé le commentaire suivant : Origine : mémoire d’une enfance et d’une jeunesse vécues autour des années 60 du côté de Saint Cyr-des-Gâts avec le patois comme langue maternelle.

Date d'enregistrement : 2022-06-11 06:48:23
Nombre de consultations : 531
Mot suivant >>>> : écharogné

4 mots au hasard :  goudrelle  effouger  bernique (2)  merlot

Retour à la liste