pataner (ou repataner)

Traduction : Quand les pommes de terre ramassées trop tard commencent à redonner de nouvelles pousses.

Exemple : « Bé avec tio temps qu’iavons depuis 15 jours, i cré bé que si i ramassons pas les patates tiet semaine, a l’allont repataner. »

A propos du collecteur :
Ce mot nous a été communiqué par : Gilbert PEROTIN
Code postal : 98835 Age : 70 ans. Le collecteur emploie-t-il ce mot ? Oui
Ce mot a été appris auprès de : autre
Zone(s) dans laquelle le mot a été entendu : Autre

Gilbert PEROTIN a laissé le commentaire suivant : Origine : mémoire d’une enfance et d’une jeunesse vécues autour des années 60 du côté de Saint Cyr-des-Gâts avec le patois comme langue maternelle.

Date d'enregistrement : 2022-07-23 04:24:54
Nombre de consultations : 331

---

Mot suivant >>>> : patanes

4 mots au hasard :  bouchaud  aider (s')  reloge  coumère

Retour à la liste